Irritatie om veel Engels op het terras, maar: 'Niemand wil meer in de horeca werken'

We mopperen wat af dat je 'coffee and apple pie, please' op terrassen in ons land moet zeggen. Maar is het niet een beetje eigen schuld, dikke bult?