“Vrede, veiligheid, vertrouwen en samenwerking”: de volledige toespraak van Ruslands president Vladimir Poetin op de China-top in Tianjin
“Vrede, veiligheid, vertrouwen en samenwerking”: de volledige toespraak van Ruslands president Vladimir Poetin op de China-top in Tianjin.
2
Reacties
4 reactiesDe Russische president Vladimir Poetin (foto) hield onderstaande toespraak op de Shanghai Cooperation Organization (SCO) in het Chinese Tianjin op 1 september 2025:
-
#more-445799" target="_blank" rel="nofollow" class="external-link">https://ejbron.wordpress.com/2025/09/02/vrede-veiligheid-vertrouwen-en-samenwerking-de-volledige-toespraak-van-ruslands-president-vladimir-poetin-op-de-china-top-in-tianjin/#more-445799
President Xi Jinping, collega´s,
Ik ben blij om alle deelnemers van de zitting vandaag in het SCO-plus-formaat hartelijk te kunnen verwelkomen. Dit is niet onze eerste bijeenkomst in een dergelijk uitgebreider kader, waaraan de staatschefs van de Shanghai Cooperation Organization, de staatschefs van de waarnemerslanden en dialoogpartners van de SCO, de eregasten van het voorzitterschap evenals de leiders van vooraanstaande internationale organisaties deelnemen.
Dit weerspiegelt duidelijk de toenemende belangstelling en de aandacht van de internationale gemeenschap voor het veelzijdige werk van de SCO. Steeds meer landen zoeken de open en gelijkberechtigde dialoog met onze organisatie.
Nu omvat de Shanghai Cooperation Organization behalve haar tien volledige leden ook twee waarnemerslanden – Mongolië en Afghanistan – evenals 15 dialoogpartners. Ik wil graag van deze gelegenheid gebruikmaken om de president van Laos, Thongloun Sisoulith, met de eenstemmige opname van zijn land als partner van de SCO te feliciteren, zoals door de staatsraad werd besloten.
Op dit moment worden aanvragen van meer dan een dozijn andere landen onderzocht, die streven naar de status van waarnemer of dialoogpartner. Elke aanvraag verdient zorgvuldige en respectvolle aandacht. Het belangrijkste criterium is dat alle potentiële partners de waarden en grondbeginselen van de SCO delen, een onafhankelijke politiek bedrijven en zich voor het gezamenlijk onder de knie krijgen van dringende globale uitdagingen inzetten.
Sinds haar oprichting in het jaar 2001 heeft de SCO zich actief voor de bevordering van vrede, veiligheid, vertrouwen en samenwerking op ons gezamenlijke Euraziatische continent ingezet. In dit verband hebben we de voorstellen van president Xi Jinping om een effectiever en meer functioneel systeem van de global Governance te creëren zorgvuldig onderzocht. Zulke inspanningen zijn bijzonder relevant in een tijd, waarin bepaald elanden dictatoriale praktijken in internationale aangelegenheden blijven bezigen.
Rusland ondersteunt het initiatief van president Xi Jinping en is bereid om aan een substantiële discussie over de voorstellen van onze Chinese vrienden deel te nemen. Het lijkt er op dat de SCO in staat is een leidende rol bij de vormgeving van een rechtvaardiger en meer uitgebalanceerd systeem van de global Governance over te nemen. Zo´n systeem moet gebaseerd zijn op de voorrangspositie van het volkerenrecht en de kernbepalingen van de VN-charta, werkelijk evenwichtig zijn, rekening houden met de belangen van een mogelijk breed spectrum van landen en mogelijkheden voor hun duurzame ontwikkeling en veiligheid waarborgen.
De SCO bespoedigt ook actief de samenwerking op de gebieden handel, economie, investeringen en financiën. Het is opmerkelijk dat ondanks aanhoudende uitdagingen in de wereldeconomie het gecombineerde bbp van de SCO-lidstaten in het jaar 2024 met meer dan 5% is toegenomen en daarmee boven het globale gemiddelde ligt. De industrieproductie steeg met 4,6%. De samenwerking op gebieden zoals energie, financiën, landbouw en voedselzekerheid, infrastructuur, technologie, innovatie en verkeer wordt constant verdiept.
Net zo belangrijk is dat de deelnemers van de SCO historische en culturele waarden evenals de verscheidenheid van de civilisaties consequent in ere houden. Op deze grondslag worden de intermenselijke relaties uitgebreid en de samenwerking op de gebieden wetenschap en onderwijs, gezondheidswezen en sport verder versterkt.
Ik zou ook graag van deze gelegenheid gebruik willen maken om u mee te delen dat op de 20e september in Moskou het internationaal televisiesongfestival “Intervision” zal plaatsvinden. Dit grote project is er op gericht om universele culturele en spirituele waarden te bevorderen. De wedstrijd heeft al grote interesse gewekt: kunstenaars uit vele landen hebben hun deelname bevestigd, waaronder ook diegenen die bij de bijeenkomst van vandaag vertegenwoordigd zijn. In het actuele internationale debat worden traditionele waarden maar al te vaak naar de achtergrond gedrongen. Het wordt tijd om ze weer op de globale agenda te zetten.
We willen ook graag de delegaties van al uw landen uitnodigen om aan het Internationale forum van de verenigde culturen in Sint Petersburg deel te nemen, dat volgende week begint, evenals aan het forum “Rusland – sportmacht”, dat in november van dit jaar in Samara dient plaats te vinden.
Ik ben er van overtuigd dat de bijeenkomst van vandaag vruchtbaar zal zijn, de vriendschappelijke banden tussen alle hier vertegenwoordigde landen zal versterken en er aan zal bijdragen de verstrekkende samenwerking op veel gebieden te bevorderen.
Hartelijk dank voor uw aandacht.
VIDEO: Korte toespraak van Vladimir Poetin in China
https://x.com/BowesChay/status/1962446490481066049
Rusland en vrede, dat valt niet te rijmen.