UN onderzoekt aanval van witte fosfor in Syria door Turkije (theguardian.com)

Witte fosfor in een aanval op kinderen.......Rutte al geschokt gereageerd ?

Huisregel 10. Ook voor het plaatsen van berichten zijn er een aantal regels. (…) Ten tweede dient de titel en de beschrijving van het bericht in het Nederlands te zijn.

@2 Dan krijg je weer het verwijt dat de kop is aangepast wat ook indruist tegen een andere huisregel.

"White phosphorus" - het zijn altijd weer die witten.

@3 Een titel en beschrijving aanpassen is iets anders dan ze vertalen.

Mja... dat is dus niet echt slim van Turkije... De Russen hebben het ook gedaan... Maar als onderdeel van de Navo je het niet maken dat je dat spul gebruikt...

@2
Wereldnieuws moet allemaal in het Nederlands zijn? Denk je dat er in Nederland een grote loods met een leger vertalers staat waar men gevonden artikelen even snel vertaald.
Het zou prettig zijn als het allemaal in het Nederlands kon, maar soms is dat niet mogelijk ..

@7 U heeft gelijk, maar dan moeten de Huisregels aangepast worden. Niet dat ik geloof dat dat gebeurt, maar toch.

Israël kwam er mee weg dus dat zal Turkije ook wel lukken.