Vertaling;https://ejbron.wordpress.com/2024/04/27/zogenaamde-wonderwapens-van-het-collectieve-westen-worden-in-mei-in-moskou-tentoongesteld/...
@9 Dat boeit 'm waarschijnlijk ook niet. Hij gaat vast stoppen met wat het ook was waar hij het lintje voor zou krijgen. Uit pure chagrijn. �...
@52 Beetje pingpongen - is dat alles wat je hebt? Of heb je nu al blauwe pilletjes nodig om op een discussieforum te "presteren"? 😂...
@52 Kun jij je seksistische opmerkingen niet gewoon bij je eigen vrouw kwijt of krijg je dan een hele maand je zin niet?...
EIgenlijk beste Piet, schoffeer je hiermee voornamelijk de mensen die vinden dat jij iets bijzonders doet dat ze waarderen. Dat z...
@48 Ach, en jou heeft ze vanmorgen gratis uit de kennel meegenomen omdat jij het lekkerst aan haar dadel kon likken. 😛...
@49 Altijd commentaar op iemands zogenaamde niveau maar zelf geen haar beter zijn. Je staat voor lul, troel. En doe iets aan dat Nederlands van...
@46 Ah, die. Die er niets mee doen.En waarschijnlijk net zo echt zijn als de wezen waar hele volksstammen hun gebeden aan richten.Volgen...
@69 Ik vraag me af of mensen die tegen de genocide in Gaza demonstreren het wel prima vinden dat er veel slachtoffers aan de andere vallen. Ik ...
@10 Als ik een weekdier met ruggengraat zou zijn, was ik uniek in deze wereld, mijn beste Rinze, dat hoef je er dus niet expliciet bij te vermel...
www.st-maarten.com/index.php/island/island-introduction-st-maarten-st-martin/weather-sxm/hurricanes helemaal onderaan staat dat het juist tof is tijdens het orkaanseizoen te komen, gewoon naar het managment luisteren en goedkoop vakantie vieren. Aanklagen die regering van ons!
Reisorganisatie TUI (oude naam Arke) staat niet zo goed bekend als het gaat om informatievoorziening voor reizigers als er een noodsituatie dreigt. Er waren recent veel klachten van mensen die op een van de eilanden in het Caribisch gebied zaten, Daarentegen Thomas Cooke had alle reizigers in de hotels geïnformeerd over wat te doen in nood en anticipeerde op wat er komen ging.
http://www.hln.be/hln/nl/1901/reisnieuws/article/detail/3251825/2017/09/05/Orkaan-Irma-Thomas-Cook-neemt-maatregelen-voor-reizigers-in-Caraiben.dhtml
@2 arke? Dit is de officiele site van StMaarten. Niks vliegmaatschappij ofzo.
@3 Kortverhaal als je jouw geposte link goed leest, word ter wel degelijk reclame gemaakt voor TUI alsmede KLM!
"Dankzij de goede vliegverbindingen met KLM en TUI kun je het hele jaar door genieten van de heerlijke temperaturen op Sint Maarten."
Er staat zelfs een link de direct verwijst naar de site van TUI.
Lees het stuk nog maar eens goed door!!!!!
@4 ter moet zijn er, sorry!
@3 Is dus niet de officiële site van St. Maarten!
https://www.st-maarten.com/index.php/island/island-introduction-st-maarten-st-martin/weather-sxm/hurricanes nergens in dit artiekel staat Tui of wat dan ook. Ik denk dat jullie een heel ander artiekel krijgen. Ik zoek en ziek. Niks!
Ow ik zie het al. Lees eens wat ik typte. Ik heb een andere link bij het artiekel dan die ik bedoel. Klik even deze link. Ik zeg toch. NK wou hem niet pakken. https://www.st-maarten.com/index.php/island/island-introduction-st-maarten-st-martin/weather-sxm/hurricanes
@7 Dit is toch echt de link die helemaal bovenaan staat!
http://www.klimaatinfo.nl/sint-maarten/?utm_medium=website&utm_source=nieuwskoerier.nl
http://www.hln.be/hln/nl/1901/reisnieuws/article/detail/3251825/2017/09/05/Orkaan-Irma-Thomas-Cook-neemt-maatregelen-voor-reizigers-in-Caraiben.dhtml
In jouw reactie @7 is toch echt een andere engelstalige link te zien!
Ze kunnen het natuurlijk als "actieve en survival vakantie" aanprijzen...
@7 klopt. De echte link van stmaarten was ongeldig vond NK. Dus ik plaatst hem al 4 keer nu en ja die is in het engels.
Jemig...
Ik heb een tweede artiekel geplaatst met de juiste link. Lees en kijk wat je er van vind.
'But there is no reason to avoid our beautiful Antillean islands during hurricane season. The very slight risk of having bad weather is certainly set off by the much, much lower prices' kan iemand dit goed vertalen?
De reclame van TUI is dus schandalig te noemen! Mede omdat deze reisorganisatie juist promoot om tijdens het Hurricane seizoen te gaan! Zeker als je alle klachten hebt gelezen en hoe gebrekkig de informatievoorziening is met naderende noodsituaties!
@16 Vertaling: Maar er is geen seizoen die je moet vermijden op onze mooie Antilliaanse eilanden tijdens het orkaan seizoen. Het kleine risico op het hebben van slecht weer (is zeker bij velen reden van niet komen of zoiets dergelijks) .... en de veel lagere prijzen...
Ik hoop het goed te hebben vertaald. Tussen haakjestekst ben ik niet zeker van.
Het risico van het hebben van slecht weer en een orkaan (kracht 5) is echter wel opmerkelijk!!!
@16 neen. De site waar dat op staat is de volgende want volgens mij snap je het niet goed. De tui reclame link pakte wel dus die heb ik als nep erbij gezet. De echte link vertrld wel dat het aangeraden word te komen tijdens orkanen.
Dat in de maanden augustus en september het daar goedkoper is heeft alles te maken om hotels en vluchten vol te krijgen.Beste reistijd voor Sint Maarten volgens Columbus travel is, de maanden januarie tot eind april. Wie liever geen orkanen ontmoet, vermijd de maanden augustus en september.
@19 en waarom krijgen ze de hotels en vluchten niet vol tijdens die periode?
@20 omdat het dan laagseizoen is ieder vakantie land heeft een hoog en een laagseizoen en in Afrika, zuid en midden Amerika is dat in de winter. In de zomer kun je namelijk bijna overal op vakantie in als je mooi weer zoekt. In de winter is het aanbod veel beperkter.
En je moet er ook niet dramatische over doen want de kans dat je getroffen wordt door een orkaan van deze omvang op de 2 wekelijkse vakantie is nihil de laatste keer dat dit is voorgekomen was in 1995.
Discussies worden automatisch na 96 uur gesloten
Het is niet meer mogelijk om nog te reageren bij deze discussie.