Programmaboekje gemeentelijk kinderfeest nu ook in Arabisch (wnl.tv)

* Verwijderd door de redactie *

@146 goed dat ze meedoen in buurtfeesten dat wel maar wel in het nederlands inderdaad

** gebruiker verwijderd **

@151 nee ben ik wel gewend maar ga haar er nu voortaan op aanspreken

@140 “Soms vergat een kind door het taalprobleem bijvoorbeeld zijn zwembroek of lunchbox”, aldus de organisatie tegen RTV Noord. “Dat is vervelend voor zo’n kind. Met dit boekje in het Arabisch proberen we dat te voorkomen.”
Dit overkomt zo'n kind slechts 1 keer.... De volgende keer heeft zo'n jochie echt wel zijn zwembroek bij zich.... en zijn lunchbox vergeet hij ook niet meer.

* Verwijderd door de redactie *

** gebruiker verwijderd **

* Verwijderd door de redactie *

** gebruiker verwijderd **

@131
U spreekt de taal van uw gastheer of een gemeenschappelijke taal.
U gelooft toch niet dat Arabische landen een feestprogramma boekje in het Nederlands vertalen, als we daar wonen?
Nee, is daarop het antwoord!

De kracht van Nederlanders is dat wij ons altijd maar aanpassen, het is tevens ons grootste valkuil!


En dan ga ik nu weer lekker relaxen, dat druk maken laat ik wel aan jullie over

@157 Dus gaat en van de ouders terug naar huis opgelost om de spullen te halen
of ze zorgen binnen de familie of vriendenkring dat zo een briefje wordt vertaald
We hoeven niet iedereen zijn/haar handje vast te houden
Jullie willen hier leven geen probleem maar je mag wel je best er voor doen

* Verwijderd door de redactie *

@160 De kracht van Nederlanders is dat wij ons altijd maar aanpassen,

Ik zie het aan uw nick. ^_^

** gebruiker verwijderd **

* Verwijderd door de redactie *

** gebruiker verwijderd **

** gebruiker verwijderd **

** gebruiker verwijderd **

* Verwijderd door de redactie *

** gebruiker verwijderd **

** gebruiker verwijderd **

* Verwijderd door de redactie *

@164 weer niet relevant dat is iets voor spanje om aan te pakken

* Verwijderd door de redactie *

@174 kleutergedrag is het
Juf hij doet het ook dus mag ik het ook
Nee 2 maal fout wil nog niet zeggen dat het mag
Maar vooruit toch een reactie Ik spreek geen Spaans dus stel ik kom in een ziekenhuis zou ik het prettig vinden dat ik uitleg krijg in een wereldtaal zoals Engels

@149

Touché

Je hebt tegenwoordig prima hulpmiddelen om zaken te vertalen wat je ook direct leert te taal te leren. Probleem bij vooral islamitische ouders is dat ze hier weinig tot geen moeite in steken. Duidelijke vorm van onderontwikkeling en niet de wil hebben om te integreren. Tja dan dansen we maar weer naar hun pijpen natuurlijk

@157 De kinderen die een zwembroek of lunchbox mee naar school moeten nemen, weten dit echt wel aan hun ouders duidelijk te maken. Mochten ze daartoe niet in staat zijn (omdat zij nog veel te jong zijn) dan worden de ouders door de leerkracht wel aangesproken, als zij hun kids naar school brengen. Daar steken zij veel meer van op, dan door voorgekauwde boekjes.

@163

Zoekt u maar eens op van wie het nummer Dunkelheit is......
Dan snapt u waarom dat mijn 'nick' is.

@164
Ik ga niet naar Spanje, nooit geweest. Ik kijk zelden tv (zeker niet op vakantie) en ik eet liever ander Europees eten dan het Nederlandse. Canada zal ik nooit komen, want ik weiger mijn eigen continent te verlaten.

Nederland en Scandinavië zijn mijn landen...

Wat een gemeente wel niet doet om er bij te horen, zie mij eens, zien jullie mij. En dat voor een gereformeerd/christelijke gemeente. Ik zou zeggen, niks Arabisch, leer maar lekker de taal van het land waar je van profiteert.

@179 https://www.rapblokk.com/haze-dunkelheit/

@182

Wahaha!

https://goo.gl/images/19dniZ

@184

** gebruiker verwijderd **

Nederland is geen international kantoor. Men spreekt hier geen Arabisch maar Nederlands.

@187

Ik kreeg zojuist een gemeentelijke email in het Fries binnen....

Rot op met je Arabische shit..Overal waar je komt hoor je al hablahabla...
Hier spreken we Nederlands.punt..Het lamlendige volk verrekken het gewoon om maar enig moeite te doen.

@188

* Verwijderd door de redactie *

Ik vind hier niks mis mee, laat ze toch lekker.. Doet toch geen vlieg kwaad om dit te doen..
Nederlands leren ze vast, ze moeten wel anders kunnen ze bijna geen baan krijgen..

** gebruiker verwijderd **