Een briesje van zee brengt verkoeling. Maar de stratenmakers buffelen door, ondanks code rood. Want ’het zwarte goud’, dat wacht niet

Code rood vanwege extreme hitte. Het is vrijdag zo’n dag van puffen en zweten. Binnenblijven, de schaduw opzoeken en zo weinig mogelijk doen om het einde van de dag te halen, is het advies. Maar in Den Helder kan niet iedereen zich dat permitteren. Want het ’zwarte goud’, dat wacht niet.