Jorn treft ellende aan bij zijn restaurant en ook bij de Manderveense Aardbei is het een ravage

Een grote puinhoop. Andere woorden zijn er niet om de situatie te beschrijven in en om restaurant Watermolen Bels, de dag nadat het pand getroffen is door een heftige overstroming. „Het water kwam opeens en er was geen houden meer aan”. Iets verderop, bij de Manderveense Aardbei, is het ook een ravage.