Een van de grootste Duitse producenten van fokbiggen en vleesvarkens Geestferkel heeft faillissement aangevraagd. Het bedrijf met 25.000 zeugen is actief in Niedersachsen, Brandenburg, Sachsen-Anhalt en Mecklenburg-Vorpommern.
Voor het eerst sinds een jaar zijn weer twee met Afrikaanse varkenspest besmette wilde zwijnen ontdekt in de Duitse deelstaat Brandenburg. De zwijnen zijn gevonden in de witte zone, die geheel vrij is van wilde zwijnen op de grens met Polen en komen dan ook vrijwel zeker vanuit Polen.
Imker Christian Klander (45) uit Hoensbroek ging met 10,4 miljoen bijen op reis. Bestemming? De Duitse regio Brandenburg. Reden? Acaciahoning maken. Dat blijkt een nogal onzekere onderneming. „Je hebt twee weken, daarna bloeit niets meer.”