Veiligheidsregio Drenthe en de politie deelden het verzoek. Volgens de veiligheidsregio is een dergelijk verzoek van de Duitse politie vrij uitzonderlijk, al is de huidige waterstand dat ook.
Grote delen van de deelstaat Nedersaksen kampen met een hoge waterstand. De minister-president van de deelstaat, Stephan Weil, repte donderdag over records. "Nooit eerder hebben we hier overstromingen van deze omvang gezien."
Hij noemde de situatie beangstigend en sprak van "enorme watermassa's" op plekken waar anders relatief kleine riviertjes door het landschap slingeren. In Nedersaksen zijn volgens Weil momenteel 100.000 mensen aan het werk om het hoogwater te bestrijden.
Brandweer botst met ramptoeristen
Inwoners van Meppen, een plaats op zo'n 10 kilometer van de Nederlandse grens, werden donderdagochtend opgeroepen om het gebied te verlaten vanwege overstromingsgevaar door een zwakke dijk langs de Eems.
Ook in Lilienthal bij Bremen is een dijk ernstig verzwakt en kon de brandweer niet instaan voor de veiligheid van de inwoners. In delen van het gebied is daarom de elektriciteit uitgeschakeld.
In het uiterste zuidoosten van Nedersaksen zijn er spanningen geweest tussen de brandweer en dagjesmensen die per se foto's wilden maken. Ook werden zandzakken gestolen, zegt een woordvoerder van de hulpdiensten tegen omroep NDR.
Eerder werd al bekend dat de dierentuin Serengeti Park noodgedwongen apen, lemuren, prairiehonden en andere dieren moet evacueren.