Het begon een paar weken geleden, toen Daniela Porro, directeur van het Nationaal Museum in Rome, Duitsland verzocht een 17e-eeuwse marmeren sokkel uit de staatscollectie van oudheden terug te geven aan Italië.
Op de sokkel had de beroemde Discuswerper (Discobolus Palombara) gestaan, een Romeinse kopie van een Grieks beeld uit ongeveer 450 v.Chr. en een van de beroemdste voorbeelden van Grieks-Romeinse kunst.
Het beeld was door de nazi’s gekocht nadat Hitler zijn oog erop had laten vallen tijdens een bezoek aan Italië in 1938. Het werd na de Tweede Wereldoorlog, in 1948, teruggegeven door Duitsland, maar zonder de sokkel. Daarom dacht Porro waarschijnlijk dat de teruggave een formaliteit zou zijn.
Het antwoord van de Duitsers was echter niet alleen schokkend voor Porro, maar voor heel Italië.