Wim Pijbes in Voorlinden.
Volledig scherm
Wim Pijbes in Voorlinden. © anp

Pijbes: Natuurlijk is mijn vertrek bij Voorlinden opvallend

UpdateWim Pijbes (54), de museumdirecteur die razendsnel vertrekt bij het Wassenaarse Museum Voorlinden, is 'blij' dat hij  kan vertrekken op de manier die zijn nieuwe werkgever vanmiddag bekend maakte. Per 1 oktober is de oud-directeur van het Rijksmuseum alleen nog maar bestuurder van het net geopende museum, waar de private collectie moderne kunst van zakenman Joop van Caldenborgh tentoon wordt gesteld.

  1. Jessica vertaalde haar boek met ‘preuts’ ChatGPT: ‘Vijlt de scherpe randjes eraf’
    PREMIUM

    Jessica vertaalde haar boek met ‘preuts’ ChatGPT: ‘Vijlt de scherpe randjes eraf’

    Schrijfster Jessica de Jong heeft haar tweede maffiaroman Vrouw van eer in drie vreemde talen laten vertalen door ChatGPT. Volgens De Jong levert die stap haar alleen maar voordelen op: het is relatief goedkoop, fouten in de tekst kunnen eenvoudig worden gewijzigd en ze krijgt als onbekende auteur ‘een eerlijke kans’ in het buitenland. De club van professionele vertalers vindt het maar niks: ,,De lezer krijgt een beroerde vertaling voor zijn kiezen.”