Boek van Asia Bibi nu ook in het Nederlands

Pakistan/Canada – De Pakistaanse ex-gevangene Asia Bibi vertelt in haar boek ‘Eindelijk vrij’ over haar gevangeniservaringen. Deze christelijke vrouw zat 9 jaar in de dodencel op verdenking van godslastering. Ze kwam vorig jaar vrij. De Nederlandse versie van het boek is nu verkrijgbaar.

In een interview met de Britse krant The Guardian lichtte Asia Bibi alvast een tip van de sluier. “Jullie kennen mijn verhaal uit de media en misschien heb je je voorgesteld hoe dat voelde om gevangen te zitten en om mijn lijden te begrijpen. Maar je hebt geen idee wat ik dagelijks meemaakte in de gevangenis en ook niet over mijn huidige leven. Om die reden heb ik mijn verhaal opgetekend in dit boek.”

Negen jaar lang zat ze opgesloten op beschuldiging van godslastering tegen de islam. In oktober 2018 verwierp het Hooggerechtshof het doodsvonnis wegens gebrek aan bewijs. In mei 2019 werd ze herenigd met haar man en kinderen in Canada. Daar woont het gezin op een geheime locatie.

Het boek “Eindelijk vrij” is geschreven in samenwerking met de Franse schrijfster Isabell-Anne Tollet, die zich jarenlang inzette voor Asia. Tollet is de enige journalist die Asia mocht opzoeken in Canada.

De Pakistaanse krant Dawn schreef over het boek en citeert Asia: “Ik werd het slachtoffer van fanatisme en in de cel waren mijn tranen mijn metgezel.” Asia Bibi beschrijft de verschrikkelijke toestanden in de smerige gevangenissen. Ze zat geketend in haar cel, medegevangenen dreven joelend de spot met haar. Beeldend vertelt Asia wat haar overkwam. “Mijn polsen branden van de pijn en het is lastig om adem te halen. Mijn nek is ingekapseld in een ijzeren kraag die de bewaker kan sluiten met een grote moer. Een lange ketting sleept achter mij aan over de smerige vloer. Deze is verbonden met mijn nekkraag en de hand van mijn bewaker die aan me trekt zoals je met een hond loopt.”

Andere gevangenen hebben geen medelijden met haar. Asia schrikt als een vrouw haar toeroept ‘Ze moet dood!’ en helemaal als andere vrouwen schreeuwend ermee instemmen: ‘Ophangen! Ophangen!’

Bibi blijft na haar vrijlating de aanklacht van blasfemie tegenspreken. Ze wijst er juist op dat de christenen in Pakistan nog steeds vervolgd worden. Bibi: “Zelfs na mijn vrijlating naar vrijheid is de vijandige sfeer tegenover Pakistaanse christenen niet veranderd en christenen kunnen allerlei soort wraakacties verwachten. Ze leven met dit zwaard van Damocles boven hun hoofd.”

In Canada verwacht Asia Bibi in veiligheid te kunnen leven. Maar ze moet het feit dat ze nooit meer naar Pakistan kan terugkeren onder ogen zien. “In dit onbekende land ben ik klaar voor een nieuw begin, misschien een nieuw leven. Maar tegen welke prijs? Mijn hart brak toen ik moest vertrekken zonder dat ik van mijn vader en andere familieleden afscheid kon nemen. Pakistan is mijn land. Ik houd van mijn land, maar ik leef de rest van mijn leven in verbanning.”

Het boek “Eindelijk vrij” is verkrijgbaar in de subshop van Open Doors bij Gospel.nl. Pakistan staat op plaats 5 van de Ranglijst Christenvervolging van Open Doors. In het land zitten nog steeds tientallen christenen en gematigde moslims gevangen wegens godslastering. Vaak al jaren voordat er een uitspraak volgt.

Open Doors

11-02-2020
Media
https://www.opendoors.nl

Christelijk Nieuws
ChristelijkNieuws.nl maakt gebruik van cookies