De 22-jarige Marin tekent in de Johan Cruijff ArenA een contract voor vijf jaar. Hij sluit vanaf komend seizoen aan bij de selectie van trainer Erik ten Hag.
De middenvelder speelde in zijn geboorteland voor Viitorul Constanta en maakte in 2017 de overstap naar België. Dit seizoen speelde hij alle dertig competitieduels voor Standard. Daarin was hij goed voor zes treffers.
Marin, die afgelopen jaar tot Roemeens voetballer van het jaar werd uitgeroepen, kwam tot nu toe tot zestien interlands voor Roemenië, waarin hij één keer scoorde.
De Roemeen is de op twee na duurste aankoop ooit voor Ajax. De Amsterdammers betaalden alleen meer voor Miralem Sulejmani (16,25 miljoen euro aan sc Heerenveen) en Daley Blind (16 miljoen aan Manchester United).
De middenvelder speelde tot nu toe zestien interlands voor Roemenië. (Foto: Pro Shots)
Ajax speelt in op vertrek De Jong
Marin is de eerste aanwinst voor Ajax voor komend seizoen. Wel haalden de Amsterdammers deze winterstop onder anderen verdediger Lisandro Magallán.
Met de komst van Marin speelt Ajax in op het vertrek van Frenkie de Jong. De zevenvoudig Oranje-international maakt na dit seizoen voor een bedrag van 86 miljoen euro de overstap van Ajax naar FC Barcelona.
Hij is de vijfde Roemeen bij Ajax. Eerder speelden Cristian Chivu, Bogdan Lobont, Nicolae Mitea en George Ogararu voor de Amsterdammers.
Marin sprak met Chivu en Erik ten Hag voordat hij tekende. "Chivu ziet dit als de beste stap voor mij", zei hij. "Hier kan ik me verder ontwikkelen. Iedereen kent Ajax. Het is een club waar jonge spelers de kans krijgen en soms ook weer naar nog grotere clubs vertrekken. Ik ben heel blij met de kans die ik hier krijg."
Ajax, dat woensdag nog met 2-5 bij FC Emmen won, neemt het zaterdag in de Eredivisie op tegen Willem II. Op woensdag wacht het duel in de kwartfinales van de Champions League met Juventus.