Dzien dobry! Een paar woorden is genoeg: wijkagent Sacha leerde Pools (omroepwest.nl)

Te schandlig voor woorden. Buitenlanders horen onze taal te leren en niet andersom. Denk je nu werkelijk dat de Poolse politie onze taal zou leren in hun eigen land? Haha, vergeet dat maar. Daar zouden ze je nog een pak slaag geven ook als je ook maar in je hoofd haalt om zoiets te zeggen.

Vertel er ook bij dat mensen met een tuin voor het huis, een hek moeten installeren. Zo niet, mag je dat in hun optiek meenemen.

Absurd. Buitenlanders die hier willen werken moeten gewoon Nederlands leren. Zo hoort dat en niet anders. Er is dus weer zoveel belastinggeld weggegooid aan deze overbodige taalcursussen voor agenten.

@1 ; In Polen zijn de agenten zich redelijk bewust van de zakken met geld die lui uit het buitenland meebrengen, en over het algemeen laten ze die lopen, als ze ze niet verstaan. Teveel werk.
Dus dat pak slaag valt wel mee denk ik.

Toevoeging @2 , spullen in tuin uiteraard.

Nee, aanpassen komt van 1 kant.
dat is al heel lang niet meer bijzonder of vreemd.
we moeten dankbaar zijn en buigen dat ze ons land hebben uit gekozen...

@4 je moet het ook niet al te letterlijk nemen. Wil er gewoon mee zeggen dat de politie daar zich aan niemand of iets aanpast. Echt een verademing. Ik schaam me gewoon voor die agentjes hier in dit land.

Hoe zeg je eigenlijk "Veel plezier met je door ons bij elkaar gespaarde WW-uitkering" in het Pools?

@7 ; Begreep je reactie wel, op zich denk ik dat het niet verkeerd is als onze agenten zich aanpassen door een taal bij te leren. Als het verplicht zou zijn, andere zaak voor wat mijn mening betreft. Maar de Polen zijn er nu eenmaal en vormen een flinke groep, dus is zeker zo handig om in ieder geval iets met ze te kunnen communiceren, scheelt weer een beetje kosten voor een tolk.

Maar goed, ieder zo zijn kijk.

@3
Daardoor komen er ook erg veel gevaarlijke situaties voor op de werkvloer. Ze verstaan elkaar niet, soms meerdere nationaliteiten door elkaar heen, bv in de havens, de bouw enz.
Het Nederlands kunnen begrijpen en spreken, ook lezen vanwege waarschuwingsbordjes en reglementen.... is werkelijk van levensbelang. En het is niet acceptabel dat autochtonen met al die nationaliteiten moeten 'samen'werken die geen reet verstaan van wat er gezegd/geroepen wordt, niets begrijpen van de NL regels, en veiligheidsvoorschriften. Dat is schandalig en gevaarlijk.
Geen wonder dat het één na het ander instort, en er allerlei giga fouten worden gemaakt :X

@9
Ze zitten door héél Nederland heen en we hebben hier zo'n 195 nationaliteiten rondlopen in meer of mindere mate, onmogelijk om land-dekkend politieagenten te hebben die al die talen maar moeten leren spreken.
De verantwoordelijkheid ligt bij de buitenlander.

@11 ; Klopt helemaal, toch zijn er buitenlanders in Nederland, die niet de taal spreken. En als je daar iets mee wilt kunnen, is het tóch handig om in ieder geval de basis vooruit te kunnen, al is het maar dat ze je niet mijden.

@12
Iedereen moet doen wat hij/zij zelf wil... en ik kan mij zo voorstellen dat een taal extra kunnen spreken, niet verkeerd is voor je carrière. Dus mijn zegen hebben ze Ik vind alleen nog steeds dat het in arbeidsomstandigheden een gevaar oplevert als men de NL taal niet machtig is.

@13 ; Ben het ermee eens dat het op heel veel plekken gevaar oplevert.
Als ik kijk naar hoe het er in Polen (gezien die onderwerp zijn) zelf aan toe gaat,... tja, denk dat de Arbo hier er een hartinfarct aan over zou houden in sommige gevallen.

Wat ik wel een toffe zet zou vinden, is als onze Nederlandse agenten een mooi gebruik van wat Poolse collega's overnemen: 'gratis blaastesten op het buro, om te checken of ze alweer mogen rijden'.
Briljant.