Armin N. maakt excuus voor mishandeling Praagse ober
De Hagenaar Armin N. biedt vanuit de gevangenis in Praag zijn excuses aan voor de ernstige mishandeling van een ober in een restaurant in Praag, eind april. In een brief aan alle Nederlanders biedt hij zijn verontschuldigingen aan ‘voor het voorval en de schaamte die het heeft gebracht aan Nederland en de mensen thuis'.
Het slachtoffer zelf heeft Armin inmiddels ook benaderd om berouw te tonen en hij belooft hem en zijn familie financieel te zullen ondersteunen, opdat hij volledig kan herstellen van zijn hoofdletsel. ,,Het is moeilijk uit te drukken hoe erg het mij spijt en hoeveel schaamte ik voel nadat er een persoon door mijn handen gewond is geraakt en vele andere onschuldige mensen getuige zijn geweest van dit zinloze geweld.’’
Trainer
Armin N. (28), tot voor kort werkzaam als personal trainer in een sjieke Haagse sportschool, zit sinds 23 april in voorarrest in de gevangenis Ruzyne in Praag op verdenking van zware mishandeling. Deze krant zocht hem daar op. In het gesprek neemt hij de volledige verantwoordelijkheid voor de mishandeling.
,,Ik kan het niet ontkennen. Ik heb er spijt van, schaam me diep en heb in een brief excuses aangeboden aan het slachtoffer’’, zegt Armin. ,,Toen ik hoorde dat hij een kind had, brak mijn hart. Er zijn mensen afhankelijk van hem, dat vind ik heel erg.’’
Volgens de Hagenaar kwam zijn agressie onder meer voort uit alcoholgebruik. Maar hij benadrukt dat hij daarmee geen ‘smoesjes’ wil bedenken. ,,Ik zat fout en ben niet op zoek naar enige vorm van medelijden’’, schrijft hij in de brief.
In september komt de zaak voor de Praagse rechter. Armin N. moet waarschijnlijk jaren de cel in. ,,Maar mijn doel is niet om hier zo snel mogelijk uit te komen. Ik realiseer mij dat ik een fout heb gemaakt en daarom nu hier zit.’’
Bekijk hieronder de beelden van de vechtpartij:
Gratis onbeperkt toegang tot Showbytes? Dat kan!
Log in of maak een account aan en mis niks meer van de sterren.Lees Meer
-
Zein (13) overleefde luchtaanval, maar sterft door gedropt voedselpakket bij poging rijst en bonen te krijgen
-
PREMIUM
Hoe bang moeten we zijn om ernstig ziek te worden? ‘Een deel van onze gezondheid hebben we zelf in de hand’
Het lijkt wel alsof we steeds zieker worden. Bijna zestig procent van de Nederlanders kampt met een chronische aandoening. Toch is er ook goed nieuws: steeds meer aandoeningen zijn beter te behandelen of zelfs te voorkomen. Daarnaast is er ook veel wat we zelf kunnen doen om het risico op ernstige ziektes te verkleinen. Een huisarts, kankeronderzoeker en immunoloog over hoe reëel het is om angstig te zijn. -
PREMIUM
Deze inkomsten moet je opgeven bij de belastingaangifte: ‘Risico op boetes’
Het is weer zover: sinds 1 maart kun je de aangifte inkomstenbelasting doen over het jaar 2023. Wij helpen je op weg bij je belastingaangifte. Vandaag: welke inkomsten moet je opgeven? -
In elkaar geslagen Praagse ober Mirek (36) kan maanden niet werken
De ober van het Praagse restaurant Polpo zal zo'n twee maanden lang niet kunnen werken. Hij heeft een deels gebroken kaak, een zware hersenschudding en er zijn zorgen over zijn hevig beschadigde oogkas. ,,De artsen doen er alles aan om hem weer honderd procent te genezen,'' zegt zijn manager Stefan Savic. -
PREMIUMInterview
Eliot Higgins van Bellingcat: ‘Voor dit werk moet je obsessief zijn’
Zijn naam is niet zo bekend, maar zijn organisatie wel. Het journalistieke onderzoekscollectief Bellingcat legde onder meer de puzzelstukjes van de MH17-ramp in elkaar. Eliot Higgins, ooit een verwoed gamer, speurt al jaren obsessief naar misstanden: ,,Zo werkt mijn brein.” Donderdag kreeg hij de Vrede van Nijmegen Penning.
-
‘Slaperige’ Trump bij start van historische strafzaak over betaling zwijggeld aan pornoactrice
-
-
-
PREMIUM
‘Toen ik hoorde dat hij een kind had, brak mijn hart'
Dat mensen hem een schoft vinden, begrijpt Armin N., twee maanden nadat de Hagenaar, personal trainer van beroep, een ober ernstig mishandelde in een restaurant in Praag. We zochten hem op in gevangenis Ruzyne in de Tsjechische hoofdstad. -
video
Praagse ober lag drie dagen in coma en denkt na over schadeclaim
De Praagse ober Mirek, die 3,5 week geleden volledig in elkaar werd geslagen door een groep Nederlandse feestvierders denkt na over een schadevergoeding, maar is vooralsnog vooral druk met zijn gezondheid. De ober zegt na de mishandeling drie dagen in coma te hebben gelegen. Hij ontving vanuit Nederland tientallen steunbetuigingen.
-
PREMIUM38
Lieve Debby: ‘Ik wil geen seksloos leven, ik ben bang dat ik het ergens anders moet zoeken’
-
Chinese minister van Defensie wil ‘geleidelijk wederzijds vertrouwen’ opbouwen met VS
De Chinese minister van Defensie heeft dinsdag tijdens een gesprek met de Amerikaanse defensieminister Lloyd Austin opgeroepen tot de opbouw van ‘geleidelijk wederzijds vertrouwen’ tussen China en de Verenigde Staten en een ‘pragmatische en coöperatieve relatie tussen hun legers’. -
-
Overstromingen in Rusland: alarm over ‘kolossale’ watermassa bij Siberische stad, water blijft stijgen