De agenten surveilleerden tijdens het carnavalsfeest, dat aanvankelijk gezellig verliep.
Zij spraken op een gegeven moment iemand aan op wildplassen. Nadat één persoon en later meer mensen zich hiermee gingen bemoeien, escaleerde de situatie.
Een agent werd tegen de grond gewerkt en kreeg schoppen tegen het hoofd. De ander werd ook geschopt en geslagen. Om de boel onder controle te krijgen, loste een van de agenten een waarschuwingsschot.
Vuurwapen
Daarna richtten beide agenten hun vuurwapen op de twee verdachten. Twee andere politieagenten die inmiddels te hulp waren geschoten, konden de twee jongens van negentien en twintig jaar rond 2.20 uur aanhouden.
Een agent is voor controle met de ambulance naar het ziekenhuis gebracht, de andere werd ter plaatse behandeld.