H&M haalt opnieuw kleding uit de rekken: Arabisch woord voor Allah op sokken

De tekening stelde een Lego-figuurtje met een drilboor voor. Het patroon dat onder de drilboor te zien is, zal voor een leek weinig reden tot aanstoot zijn. Draai je de tekening echter ondersteboven, dan zie je een patroon dat op het Arabisch schrift lijkt.

De Zweedse kledinggigant heeft zich verontschuldigd en stelt dat de gelijkenis "volkomen toevallig" is. "Bij H&M proberen we altijd producten aan te bieden waarvan we denken dat onze klanten ze op prijs zullen stellen", zegt een woordvoerder. "De afbeelding op de sok lijkt op een Lego-figuurtje, elke andere betekenis is toevallig en we verontschuldigen ons als dit motief iemand heeft beledigd."