Een Japanse spoorwegmaatschappij biedt zijn excuses aan voor het vroegtijdig vertrekken van een trein tussen Tokio en Tsukuba. Het verschil met de dienstregeling bedraagt twintig seconden.
Het bedrijf achter de Tsukuba Express biedt in een verklaring zijn "oprechte excuses aan voor het ongemak aan de reizigers", meldt de BBC.
Doordat een van de medewerkers verzuimde naar de dienstregeling te kijken, vertrok de trein dinsdagochtend vroeger dan normaal. Het treinverkeer in Japan staat bekend als de meest betrouwbare in de wereld. Voor het Aziatische land zijn ongeplande veranderingen in de dienstregeling zeer ongebruikelijk.
De spoorwegmaatschappij heeft geen klachten ontvangen over het vroege vertrek van de trein, die op het drukste treintraject ter wereld rijdt. Volgens de BBC maken op jaarbasis zo'n 150 miljoen reizigers gebruik van de lijn.