Sojaproducten mogen van EU-hof geen 'zuivelnamen' meer krijgen (nu.nl)

Terecht! Soja melk bijvoorbeeld heeft helemaal niks met melk te maken!

"verwarringsgevaar bij de consument"

Ja nee, het wordt lekker duidelijk voor de vegetarische consument als die naar sojamelk of vegakaas zoekt. Ik denk dat die regeltjes aardig hun doel voorbijschieten op deze manier.
Je mag van de consument wel enige nadenkendheid verwachten, en vermogen om tenminste de produktnaam op een etiket te lezen, toch?

@1 En pindakaas niks met kaas.

Ok, maar dan mag melk ook geen koeiensap worden genoemd!

@3 En babyolie wordt niet van babys gemaakt

** gebruiker verwijderd **

Waar het om gaat dat bepaalde woorden als Melk, boter, kaas, etc alleen mogen worden gebruikt als ze aan bepaalde voorwaarden voldoen als het gemaakt is van melk. Vruchtensap moet ook van vruchten gemaakt zijn.

Net zo min als er bij vegatarische "kipspiesjes" een kip te pas is gekomen.

https://www.devegetarischeslager.nl/producten/informatie-over/kipspiesjes

De "vegatarische slager" van Jaap Korteweg (echtgenoot van Marianne Tiemen) is sowieso nogal hypocriet. Als je tegen het eten van vlees bent, suggereer dan ook niet dat je iets slacht.

@7 Kan zijn, en er zal een zekere logica achter zitten, maar het blijft evengoed belachelijk dat produktnamen die al tientallen jaren zijn ingeburgerd, niet meer gebruikt mogen worden.
Wat is de volgende stap? Sojaburger en vegaburger mogen ook niet, omdat de (produkt)naam 'burger' het gebruik van echt vlees impliceert? Vegetarische cordon bleu moet met een belachelijk ingewikkelde omschrijving aan de man gebracht worden, omdat de EU-regeltjes zachtjes gezegd wat erg aanstellerig en betuttelend zijn? Ik heb niets tegen de EU, maar hier mogen ze zich echt nog wel eens wat dieper over buigen.

Na ja we wachten wel op de soja melc, rohm, botur, caes en joggerd.