anp
Volledig scherm
© anp

Met ov-chipfunctie is mobieltje nog aantrekkelijker voor dieven

Vanaf vandaag kan een grote groep mensen hun mobiel gebruiken om te reizen met het ov, maar er zitten nog wel wat haken en ogen aan de betaalmethode. Hoe ziet het bijvoorbeeld met de veiligheid? Beveiligingsspecialist Brenno de Winter wees eerder op de kwetsbaarheden van de ov-chipkaart. ,,Het is lastiger om hier mee te frauderen”, zegt hij. 

  1. Jessica vertaalde haar boek met ‘preuts’ ChatGPT: ‘Vijlt de scherpe randjes eraf’
    PREMIUM

    Jessica vertaalde haar boek met ‘preuts’ ChatGPT: ‘Vijlt de scherpe randjes eraf’

    Schrijfster Jessica de Jong heeft haar tweede maffiaroman Vrouw van eer in drie vreemde talen laten vertalen door ChatGPT. Volgens De Jong levert die stap haar alleen maar voordelen op: het is relatief goedkoop, fouten in de tekst kunnen eenvoudig worden gewijzigd en ze krijgt als onbekende auteur ‘een eerlijke kans’ in het buitenland. De club van professionele vertalers vindt het maar niks: ,,De lezer krijgt een beroerde vertaling voor zijn kiezen.”