Kinderserie vol taalfouten offline gehaald door Netflix
Netflix heeft de populaire kinderserie Spike offline gehaald na ophef over de nasynchronisatie van het programma. De streamingdienst had daarvoor gebruikgemaakt van kunstmatige intelligentie, in plaats van echte stemmen. Nederlandse stemacteurs en taalexperts uitten daar gisteren bij RTL Nieuws hun woede over.
Bron: RTL Nieuws (rtlnieuws.nl). Nieuwskoerier vat het nieuws samen en verwijst door naar de uitgever; alle rechten op het volledige artikel berusten bij de bron.
Meer binnenland
16/10 in Nieuwsuur: Tussentijdse verkiezingen in VS • Overlast door straatpredikers
Tussentijdse verkiezingen VS Over drie weken zijn de tussentijdse verkiezingen in de Verenigde Staten. Daarbij wordt onder meer gestemd over alle zetels in het Huis van Afgevaardigden en een deel van de Senaat. De uitslag bepaalt hoeveel steun Trump de rest van zijn presidentschap in het Congres kan verwachten.…
Q-koortspatiënten opgelucht na excuses van minister, maar wat is de volgende stap?
Voor veel patiënten met Q-koorts was het een emotioneel moment. Na jaren aandringen kwamen er eindelijk excuses van minister Sophie Hermans. Tranen bij veel patiënten in de zaal, nadat de tien vorige ministers weinig tot niets lieten horen. Maar wat nu?
Amerikaanse autoriteiten onderzoeken Democratische politica Ilhan Omar vanwege mogelijke leugens over leeftijd
Er is meer bekend over het onderzoek dat de Amerikaanse autoriteiten doen naar het Democratische parlementslid Ilhan Omar. Maandag viel Homeland Security haar huis binnen in het kader van een strafrechtelijk onderzoek tegen de politica. Volgens The Washington Post onderzoekt men of Omar tijdens haar asielaanvraag in…
Extra cameratoezicht in Nieuw-West na explosies en overlast
’Journalist (63) Washington Post gewond bij aanvallen door kolonisten op bezette Westoever’
De spanningen in het Midden-Oosten blijven oplopen. President Donald Trump beweert dat Iran zwaar is verzwakt, maar een einde aan de oorlog blijft onzeker. Volg de laatste ontwikkelingen in het Midden-Oosten in ons liveblog.
Steeds meer huishoudens merken hoge energieprijzen, zegt ACM
Steeds meer huishoudens gaan de gestegen energieprijzen merken in hun portemonnee. Dat concludeert de Autoriteit Consument & Markt (ACM) op basis van de Energiemonitor. Ook huishoudens van wie het vaste contract is afgelopen merken de hoge energieprijzen, naast de ongeveer 3,7 miljoen huishoudens met een variabel of…
Studente (20) doet ruim drie uur over reis en mist cruciaal tentamen: rechter kent geen pardon
De Erasmus Universiteit in Rotterdam hoeft een studente die door vervoersproblemen een cruciaal hertentamen miste voorlopig niet meer toe te laten tot het onderwijs.
Bar Lunar in Maankwartier ‘wegens succes gesloten’, maar de echte reden is dat er nooit huur is betaald
Vele vaste klanten treuren om de abrupte sluiting van Bar Lunar in Heerlen. De zaak oogstte lof met een nieuw, fris concept en blies zo nieuw leven in het Maankwartier. ‘Wegens succes gesloten’ klinkt het cryptisch op de website, maar de eigenares heeft sinds de opening nooit huur betaald.
Speel de Boulevard-quiz: Gordon onder het mes en Romee Strijd in tranen
Monica Geuze is gestopt met roken en 'B&B Vol Liefde'-ster heeft nieuwe relatie. Wat weet jij van het entertainmentnieuws van de afgelopen week? Test je kennis met zeven vragen in de wekelijkse RTL Boulevard-quiz.
Op twee wielen trekt dronken bestuurder spoor van vernieling in Breda: tien auto’s beschadigd
Nee, er is niemand dood, zegt Henkie Semler. Maar de bestuurder die vrijdagochtend bij een crash in Breda tien auto’s vernielde, komt niettemin goed weg. De beelden spreken boekdelen. „Het was een enorme klap.”
Gezinnen en bedrijven bij vliegveld Lelystad moeten weg vanwege uitbreiding defensie
Vier boerderijen en zes bedrijven moeten verdwijnen, omdat defensie meer ruimte nodig heeft rond Lelystad Airport. De gezinnen en bedrijven waar het om gaat hebben dat vandaag te horen gekregen. "Ik begrijp heel goed dat dit een waardeloze boodschap is", zegt staatssecretaris Boswijk (Defensie), die later vandaag ook…
Love Island VIPS-kandidaat teleurgesteld in aanbod van mannen
'Love Island VIPS' staat voor de deur! Maar wat drijft de kandidaten om deel te nemen aan dit populaire realityprogramma? Zijn ze op zoek naar de ware liefde, of draait het hen vooral om lust en spanning?
Muziekgebouw Eindhoven en DomusDela gaan intensiever samenwerken
Muziekgebouw Eindhoven en DomusDela gaan de bestaande samenwerking verder uitbreiden. De komende jaren willen de organisaties vaker concerten en culturele activiteiten organiseren in de Paterskerk en de Kapel van DomusDela.
Zwemplas Enode trekt in de zomer veel zwemmers, maar nu domineren de ganzen
Bij zwemplas Enode in Nuenen voelen ganzen zich thuis, maar de grote groep zorgt ook voor overlast. En daar zit niet iedereen op te wachten.
Bondscoach Evangelos Doudesis geeft waterpoloclinic aan KZC-jeugd: ’Met je linkerarm moet je roeren, zoals je in de soep doet’
’De trainer van vandaag is met het Nederlands team Europees- en wereldkampioen geworden en derde op de Olympische Spelen.’ De aankondiging van de bondscoach waterpolo Evangelos Doudesis doet nog geen belletje rinkelen. Twee uur later zijn de 25 jeugdspelers razend enthousiast en willen ze allemaal een handtekening.
Odido komt volledig in handen van investeerder Apax
Telecombedrijf Odido komt volledig in handen van investeringsmaatschappij Apax. Apax koopt mede-eigenaar Warburg Pincus uit, maakten de partijen vrijdagochtend bekend. Over de prijs zwijgen de bedrijven. Zakenkrant Financial Times meldde eind september op basis van ingewijden dat in de gesprekken werd uitgegaan van…
0 reacties
Praat mee over dit bericht — respectvol en on-topic.
Praat mee — maak in één tik een gratis account en reageer direct op dit artikel.