Deze vrouw vertaalde stiekem Tolkiens In de ban van de ring. Nu krijgt ze er een prijs voor
De 78-jaraige Stanislava Pošustová-Menšíková heeft op 1 november in Tsjechië de Staatsprijs voor Vertaling gekregen voor haar vertaling van J.R.R. Tolkiens In de ban van de ring. Dit is opmerkelijk, vooral gezien de tijd waarin ze haar vertaling maakte.
Bron: Nederlands Dagblad (nd.nl). Nieuwskoerier vat het nieuws samen en verwijst door naar de uitgever; alle rechten op het volledige artikel berusten bij de bron.
Meer binnenland
Opnieuw een hogere waterschapsaanslag in de bus: waarom de rekening in West-Brabant weer stijgt
Opnieuw stijgen de waterschapslasten. De aanslag die we begin volgend jaar in de bus krijgen, valt voor huishoudens en agrariërs in West-Brabant duurder uit. Dat gebeurt al meerdere jaren op rij. Hoe kan dat? Vier vragen.
Minder voedselverspilling, maar ook minder eten voor de Voedselbank
Supermarkten verspillen steeds minder voedsel. Goed nieuws, zou je denken. Maar voor de voedselbank heeft dat ook een keerzijde: er blijft steeds minder eten over om uit te delen. En dus moet de voedselbank op zoek naar nieuwe manieren om aan voedsel te komen.
André Hazes zit niet bij de pakken neer na stemproblemen: 'Er komt een andere André'
Groot feest voor André (32) en Roxeanne Hazes (33) dinsdagavond. Hun podcast 'ADHAZES' won de publieksprijs bij de Dutch Podcast Awards en mag zich daarmee de populairste podcast van Nederland noemen. Een mooie opsteker voor André, die vanwege stemproblemen voorlopig nog altijd niet kan zingen.
Man gewond na mishandeling aan Grote Houtweg in Beverwijk
Een man is woensdag gewond geraakt bij een mishandeling aan de Grote Houtweg in Beverwijk. Het slachtoffer is na de eerste medische zorg door ambulancepersoneel naar het ziekenhuis vervoerd.
Moeder Natalee Holloway grijpt Netflix-docu aan om opnieuw aandacht te vragen voor dochter: 'Ik wil gerechtigheid'
De verdwijning van Natalee Holloway was in 2005 wereldnieuws en groeide uit tot een van de meest geruchtmakende verdwijningszaken ooit. Nu duikt Netflix opnieuw in de zaak met de driedelige docuserie 'Taken: Natalee Holloway'. Een hoofdrol is weggelegd voor haar moeder Beth Holloway, die er vanaf dag één alles aan…
Koffie: op zoek naar een nieuwe favoriet
Op het aanrecht staan vier voorverwarmde koffiekopjes opgesteld. Achter elk kopje ligt een genummerd cupje. Zodra het lampje van de koffiemachine op groen springt, verzamelen we ons in de keuken. De proeverij kan beginnen.
VVD vindt belastingvoorstel PRO in strijd met coalitieakkoord
Het voorstel van PRO en VOLT om meer belasting te heffen op vermogens, is in strijd met het coalitieakkoord, vindt VVD-Kamerlid Wendy van Eijk. Daarin staat opgeschreven dat de partijen een 'fiscaal stabiel' vestigingsklimaat voor bedrijven willen. "Dat zijn de afspraken die we met elkaar gemaakt hebben", zegt ze in…
Bestelauto en vrachtwagen botsen op N279 bij Helmond, bestuurder naar ziekenhuis
Een bestelauto en een vrachtwagen zijn woensdagavond op de N279 bij Helmond met elkaar in botsing gekomen. De bestuurder van de bestelauto raakte daarbij gewond en is naar het ziekenhuis gebracht.
Deurne blundert met datalek in politiek gevoelig dossier
Een Woo-verzoek aan de gemeente Deurne heeft tot een pijnlijk datalek geleid in een politiek gevoelig dossier.
Ajax zonder Amrabat en Brandt tegen FC Midtjylland, maar mogelijk zijn de twee snel weer van de partij: ‘Voor zondag zijn beiden een optie’
Duiker verklaart Kolksluis in ’t Zand tiptop in orde na inspectie
Het was wel even een apart gezicht, duikers in het water bij de Kolksluis in het Noordhollandsch Kanaal in ’t Zand. Er zou toch niemand zijn verdronken? Het bleek woensdagochtend te gaan om de jaarlijkse inspectie van de sluis door het bedrijf Qceas. ,,Alles is tiptop in orde onder water’’, zo zei de duiker van het…
Van Oekraïne tot Iran: Democratische overwinning zal wereldwijd impact hebben
De klinkende verkiezingsoverwinning van de Democraten bij de Congresverkiezingen zal niet alleen in de VS, maar ook in het buitenland veel teweegbrengen. Zo'n drastische omkering van de machtsverhoudingen in Washington kan niet onopgemerkt blijven in landen als Oekraïne, Iran en Israël. Het verschil wordt pas…
Burgemeester van Boxtel reageert op verdenking van verkiezingsfraude bij D66-raadslid: ‘Inwoners moeten erop kunnen vertrouwen dat iedere stem telt’
Burgemeester Ronald van Meygaarden van Boxtel heeft voor het eerst zelf gereageerd op de aanhouding van D66-raadslid Sohib H. Volgens de burgemeester raakt de verdenking van verkiezingsfraude aan het vertrouwen van inwoners. Tegelijkertijd vindt hij terughoudendheid in het kader van het onderzoek gepast.
Even snuffelen, poot omhoog en plassen maar: gaat Japanse hondenpispaal Amsterdam veroveren?
Ik heb niets met de snor, ook niet met die van anderen
Columnist Thomas Verbogt mijmert over de snor in de actiemaand movember.
Bouwervaring? Nee. Toch bouwt Sasja (33) nu haar eigen droomhuis
Een huis kopen in Amsterdam? Onhaalbaar. Dus kocht Sasja Voet (33) een kavel in Almere Oosterwold en bouwde ze zelf haar droomhuis. Zonder bouwervaring én zonder aannemer.
0 reacties
Praat mee over dit bericht — respectvol en on-topic.
Praat mee — maak in één tik een gratis account en reageer direct op dit artikel.