Winnaar Cécile Wajsbrot: ‘Het lijkt wel of we ons begrip van wat fictie is kwijt zijn’
De Europese Literatuurprijs bekroont de beste roman die vanuit een Europese taal in het Nederlands werd vertaald. Dit jaar gaat de prijs naar Nevermore van Cécile Wajsbrot, vertaald uit het Frans door Josephine Rijnaarts. Schrijfster en vertaalster gingen in gesprek over hun vak. ‘Vertalen lijkt op verlies. Verlies…
Bron: De Groene Amsterdammer (groene.nl). Nieuwskoerier vat het nieuws samen en verwijst door naar de uitgever; alle rechten op het volledige artikel berusten bij de bron.
Meer cultuur & media
De vijf beste boeken van oktober (volgens onze boekenredactie)
Boekenredacteur Charlotte Remarque tipt maandelijks de vijf beste boeken.
Eerbetoon Paulien Cornelisse voor finale De slimste mens, winnaar bekend
Mats Akkerman is vrijdag uitgeroepen tot de winnaar van het 28e seizoen van De slimste mens. De politiek verslaggever van Café Kockelmann nam het in de finale op tegen NOS-journalist Jeroen Gortworst.
Health-factcheck: olie spoelen voor witte tanden en minder gaatjes
Elke dag twintig minuten je mond spoelen met olie: oil pulling zou je tanden witter maken en bacteriën bestrijden. Maar werkt het echt?
Netflix kondigt Stranger Things-prequel aan
Netflix komt in 2028 met een nieuwe serie die zich afspeelt in het universum van Stranger Things. Dat heeft de streamingdienst vrijdag bekendgemaakt. De serie heet Other worlds: a stranger things adventure en speelt zich af in de jaren vijftig.
Netflix voegt 20+ films toe: dit zijn de 5 beste (week 45, 2026)
'Black Bag' via TMDbDeze week voegt Netflix naast een aantal nieuwe series ook weer een reeks nieuwe films toe aan het aanbod. In de lijst hieronder tonen we je de beste films die deze week nieuw op Netflix verschijnen. Andere handige Netflix-pagina's:TrendingBeste seriesBeste filmsNieuw op Netflix Naast topfilms als…
Deze exclusieve Porsche is gemaakt voor koffieliefhebbers met een goed gevulde bankrekening
Een Porsche 911 Carrera RS 2.7 in de garage is voor de meesten een onbereikbare droom. Maar wat dacht je van eentje op het aanrecht? Porsche slaat opnieuw de handen ineen met koffiemerk La Marzocco en presenteert een bijzonder espressoapparaat, geïnspireerd op een van de meest iconische 911's ooit....
Geanimeerde 'Twilight' -serie van Netflix krijgt opnieuw een belangrijke update
Still 'The Twilight Saga: Eclipse' via TMDbHet was lang stil geweest rond het beloofde Twilight-project Midnight Sun, maar deze zomer gloorde er weer hoop: Netflix was begonnen met de casting. Nieuws dáárover hebben we niet, maar deze week is wel duidelijk geworden dat de animatieserie zeker is van maar liefst twee…
Meer dan 100 nieuwe namen voor Graspop 2027: Lorna Shore, Amon Amarth en meer
Metalfans beginnen hun weekend goed. Graspop 2027 maakt meer dan 100 nieuwe namen bekend. Onder andere Lorna Shore, Pierce The Veil en Amon Amarth reizen volgend jaar af naar Dessel. Het affiche voor {{Graspop}}2027 krijgt ineens een flinke upgrade. Het Belgische metalfestival maakt maar liefst 102 nieuwe acts bekend.…
Netflix deelt nieuwe trailer van groots aangekondigde komedie met Brad Pitt
Still 'The Further Mis-Adventures of Cliff Booth' via FilmdepotHet is niet de eerste keer dat er een tipje van de sluier wordt opgelicht, maar toch: Netflix heeft vandaag een verse trailer gedeeld van het nog dit jaar verwachte The Further Mis-Adventures of Cliff Booth (2026). De opvolger van Once Upon a Time... in…
The Dalmore prikkelt alle zintuigen bij Van Oys Maastricht Retreat
Moet je whisky drinken – of beter: ervan houden – om je te laten betoveren door het verhaal achter het product? Absoluut niet. Althans, niet in de juiste setting. Die setting werd deze week door The Dalmore gecreëerd bij Van Oys Maastricht Retreat. Een bijzonder evenement waarbij whisky het startpunt vormde voor een…
Om de pijn te verzachten: dit kost een mand met 18 populairste boodschappen per EU-land
Touringcars vol Nederlanders gaan elk weekend de grens over om boodschappen te doen in Duitsland. Maar naar welk land in Europa moet je heen als je niet de ongezondste, maar meest doorsnee boodschappen zo goedkoop mogelijk wil inslaan? De ophef was groot toen bleek dat fabrikanten van Magnum, Coca-Cola en Nutella…
Thomas Markle, vader van Meghan, opgepakt voor bezit kinderporno
De vader van Meghan, de vrouw van de Britse prins Harry, is opgepakt in Florida voor het bezit van kinderporno. De lokale autoriteiten hebben de 82-jarige Thomas Markle aangehouden in zijn verzorgingshuis. Dat meldt de Amerikaanse nieuwssite CBS.
Ophef om peperduur horloge van prinses Amalia: ‘Waar gaat dit over?!’
Prinses Amalia heeft opnieuw de aandacht getrokken met een opvallend accessoire. Tijdens de finale van het CHIO in Rotterdam, waar ze op 19 juni samen met prinses Beatrix verscheen, viel vooral haar gouden Cartier-horloge op. Volgens het Spaanse tijdschrift Hola wordt de waarde ervan geschat op maar liefst 27.900…
Doodsoorzaak 'Breaking Bad'-acteur RJ Mitte bevestigd
Still 'Breaking Bad' via TMDbEnkele weken na het tragische overlijden van R.J. Mitte hebben de autoriteiten de doodsoorzaak van de acteur bevestigd. Entertainmentplatform Page Six heeft een rapport in handen gekregen waaruit blijkt dat Mitte zichzelf door ophanging om het leven bracht. Vermoeden bevestigd Mitte werd…
Voetbal gratis kijken: dit zijn de beste livestreams in 2026
Real Madrid tegen PSV in het Bernabéu kijk je deze maand gratis, zonder account en zonder abonnement. Maar er staan nog veel meer krakers van voetbaldwedstrijden op de agenda, deels verstopt achter een peperduur abonnement of betaalmuur. Waar vind je voetbalstreams als je geen ESPN of Ziggo Sport Totaal hebt? In dit…
NN.07 brengt vintage vibes en moderne klasse samen in nieuwe wintercollectie
NN.07 brengt klassieke herenkleding terug met een moderne twist. Zo bestaat de collectie uit warme herfstkleuren, een vintage vibe, ruitjes, comfortabele knitwear en stijlvolle pakken. NN.07 is een Deens kledingmerk dat in 2007 in Kopenhagen werd opgericht. De naam NN.07 staat voor No Nationality....
0 reacties
Praat mee over dit bericht — respectvol en on-topic.
Praat mee — maak in één tik een gratis account en reageer direct op dit artikel.